Abstract The aim of the present study was to assess the agronomic performance and chemical composition of soil cultivated with palisade grass (Urochloa brizantha cv. Marandu) subjected to growing doses of liquid blood waste. The experiment followed the completely randomized blocks design with six treatments and four repetitions. The following doses of processed liquid blood waste were applied to test palisade grass’ yield: 0, 150, 300, 450 and 600 m3 ha-1. In addition, it was used in conjunction with chemical fertilization at a rate of 50 kg ha-1 of P2O5 and 100 kg ha-1 of N (this treatment was not managed with liquid blood residue). Palisade grass forage yield was influenced by the fertilization strategy (P<0.001) - the highest values observed for this variable were recorded under blood waste doses of 450 m3 ha-1 and 600 m3 ha-1. The 0.0 - 0.20 m soil layer affect the organic matter fraction. On the other hand, phosphorus (P) content presented differences between fertilization strategies; thus, it was possible observing that the waste dose of 450 m3 ha-1 accounted for the highest availability of nutrients. The application of blood liquid waste as alternative source of organic fertilizers can be feasible, because it promotes significant increase in forage mass.

Resumen El objetivo fue evaluar el comportamiento agronómico y la composición química de suelos cultivados con pasto insurgente (Urochloa brizantha cv. Marandu) sometido a dosis crecientes de residuos sanguíneos líquidos. El experimento siguió el diseño de bloques completamente al azar con seis tratamientos y cuatro repeticiones. Las siguientes dosis de residuos sanguíneos líquidos procesados se aplicaron para analizar el rendimiento del pasto insurgente: 0, 150, 300, 450 y 600 m3 ha-1. Además, se utilizó en conjunto con la fertilización química a razón de 50 kg ha-1 de P2O5 y 100 kg ha-1 de N (este tratamiento no se manejó con residuos sanguíneos líquidos). El rendimiento de forraje de pasto insurgente estuvo influenciado por la estrategia de fertilización (P<0.001) - los valores más altos observados para esta variable se registraron bajo dosis de residuos sanguíneos de 450 m3 ha-1 y 600 m3 ha-1. La capa de suelo de 0.0 a 0.20 m afecta a la fracción de materia orgánica. Por otro lado, el contenido de fósforo (P) presentó diferencias entre las estrategias de fertilización; así, fue posible observar que la dosis de residuos de 450 m3 ha-1 resultó en la mayor disponibilidad de nutrientes. La aplicación de residuos sanguíneos líquidos como fuente alternativa de fertilizantes orgánicos puede ser factible, ya que promueve un aumento significativo de la masa forrajera.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da inclusão de polpa cítrica na silagem de milho sobre a composição química e parâmetros de fermentação. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos foram: Silagem de milho sem polpa cítrica (0%); silagem de milho com 10% 39 de polpa cítrica; silagem de milho com 20% de polpa cítrica; silagem de milho com 30% de polpa cítrica; silagem de milho com 40% de polpa cítrica e silagem de milho com 50% de polpa cítrica. O pH diminuiu linearmente com à inclusão de polpa cítrica, gerando valores distantes do considerado adequado (3,8 a 4,2). Por outro lado, é possível inferior que nem todos os parâmetros fermentativos foram comprometidos, uma vez que, com a inclusão de 33% de polpa cítrica, é possível estimar 30,82 g/kg total N. Com a utilização 45 de 49% de polpa cítrica, é possível obter 95,16 g/kg de proteína bruta. De 21% a 22% de polpa cítrica, foi obtido 549,89 g/kg de fibra em detergente neutro e 678,11 g/kg de nutrientes digestíveis totais. A inclusão de até 30% de polpa cítrica melhorará significativamente a composição química da silagem de milho, devido à redução nos valores de carboidrato estrutural e aumentos nos nutrientes digestíveis totais e proteína.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effects of including citrus pulp in maize silage on chemical composition and fermentation parameters. The experimental design was fully randomized with four replicates. Maize silage consisting of 0–50% citrus pulp was produced and analyzed. The pH linearly decreased with the increased inclusion of citrus pulp (3.49 at 50% citrus pulp), which is far below what is considered adequate (3.8–4.2). However, not all fermentation parameters were compromised. At 33% citrus pulp, we estimated 30.82 g/kg total nitrogen. At 49% citrus pulp, we estimated 95.16 g/kg of crude protein. At 21% and 22% citrus pulp, we estimated 549.89 g/kg of neutral detergent fiber and 678.11 g/kg of total digestible nutrients, respectively. Therefore, we conclude that the inclusion of up to 30% citrus pulp improves the complete chemical composition of maize silage owing to the reduction in structural carbohydrate values and increases in total digestible nutrient and protein content.

RESUMO A resistência do solo à penetração (RP) é um atributo físico utilizado para quantificar a compactação do solo e a população amostral influenciar na média representativa, induzindo erros. O objetivo do trabalho foi avaliar a RP em Latossolo Vermelho distrófico sob mata nativa e eucalipto. Foram realizadas amostras ao acaso em grupo de 2, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95 e 100 a cada 0,10 m do solo até a camada de 0,6 m. Foram calculados os valores médios da RP, o intervalo de confiança e a exatidão da estimativa (D), a 0,05 de significância. Nas condições de estudo foi possível observar que a população apresenta alta confiabilidade, com erros abaixo de 10% e que na área cultivada o número de amostras necessários para avaliação da RP é maior que para o solo sob mata.

ABSTRACT Soil resistance to penetration (RP) is a physical attribute used to quantify soil compaction and the influence of the average representative sample population, causing errors. The objective of this work was to evaluate the RP in distrófico red Latosol under native forest and eucalyptus. Random samples were conducted in groups of 2, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95 and 100 every 0.10 m from the ground up to 0.6 m layer. Average values were calculated from the RP, the confidence interval and the accuracy of the estimate (D), the significance of 0.05. Under the conditions of study it was possible to observe that the population has high reliability, with errors below 10% and that in cultivated area the number of samples needed for evaluation of the RP is greater than to the ground under the Woods.

Resumo O corretivo de acidez mais comumente utilizado nos solos tropicais é o calcário, porém a escória de aciaria pode ser alternativa para áreas de produção de grama, devido à presença do silício que pode aumentar a tolerância da grama a estresses bióticos e/ou abióticos. Este estudo foi desenvolvido para avaliar o efeito da aplicação de escória de aciaria, comparado ao calcário, na implantação de um sistema de produção de grama bermuda. O experimento foi instalado em Botucatu-SP e o delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso em fatorial 2 x 5 com 4 repetições. Os tratamentos foram compostos por dois corretivos (escória de aciaria e calcário) e doses dos corretivos calculados para elevar as saturações por bases do solo para 12% (atual), 30%, 50%, 70% e 90%. A aplicação de doses de calcário e de escória de aciaria proporcionaram efeitos positivos nos atributos químicos do solo relacionados com a correção da acidez, como o pH, teores de Ca e Mg, H+Al, Al, CTC, SB, e V%. A escória proporcionou maiores teores de P, Ca e Si, enquanto o calcário maior teor de Mg no solo. A escória de aciaria proporcionou uma maior taxa de cobertura do solo pela grama bermuda quando comparado ao calcário, aos 114 e 161 DAT (dias após o transplantio), sendo a máxima taxa de cobertura obtida com a saturação por bases de 60% aos 161 DAT. As gramas que receberam a escória apresentaram maior quantidade de raízes, rizomas e estolões, quando comparados ao calcário. Sugere-se o uso da escoria de siderurgia, e, no cálculo da necessidade de corretivo, a saturação por bases do solo de 90%.

Abstract Limestone is the most commonly used acidity-correction agent in tropical soils. However, steel slag can be an alternative for turfgrass production areas because it contains silicon, which can increase turfgrass tolerance to biotic and/or abiotic stresses. This study was developed to evaluate the effect of the application of steel slag, as compared with limestone, on a bermudagrass sod production system. The experiment was carried out in Botucatu-SP, Brazil, in a randomized block design arranged in a factorial scheme 2 × 5 with 4 replications. Treatments consisted of two correctives (steel slag and limestone) and their rates, which were calculated to raise the soil base saturation to 12% (current), 30%, 50%, 70% and 90%. The application of lime and steel slag rates had positive effects on soil chemical attributes related to acidity correction, such as pH, Ca, Mg, H + Al, Al, CEC, SB, and base saturation (%). The slag provided higher levels of P, Ca, and Si, whereas limestone increased the Mg soil content. Steel slag provided a higher ground cover rate for bermudagrass than limestone at 114 and 161 days after transplanting (DAT), with maximum cover rate achieved with 60% base saturation at 161 DAT. The turfgrasses treated with slag showed a higher amount of roots, rhizomes, and stolons when compared with those treated with limestone. It is suggested the use of steel slag and, in calculating the need for corrective, 90% soil base saturation.

Resumo A história da grama cultivada no Brasil é algo recente se comparado às culturas agrícolas convencionais. Nesta revisão são descritos o início da produção de grama no Brasil e a introdução da grama Esmeralda, bem como o surgimento das Associações de Produtores de Grama que coincide com a forte expansão do setor. São apresentados também espécies e cultivares de gramas cultivadas no Brasil, sendo descritas as suas principais características. O texto relata também os poucos levantamentos de área de produção de grama no país, sendo possível avaliar a evolução do plantio e as características do mercado.

Abstract The history of sod production in Brazil is somewhat recent when compared with conventional agricultural crops. This review describes the beginning of sod production in Brazil and the introduction of Emerald grass, as well as the emergence of Sod Growers Associations, which coincides with the marked expansion of the sector. The grass species and cultivars grown in Brazil are also presented and the main characteristics described. The text also reports few data in sod production area in the country, providing an overview planting evolution and characteristics of the market.

ABSTRACT: Nitrogen fertilization and an appropriate cutting thickness can result in firmer sod that can be handled in less time with greater turfgrass regrowth during the subsequent cycle. This experiment was conducted on a sod production farm located in Capela do Alto, in the state of Sao Paulo, Brazil. The soil was a dystrophic Rhodic Hapludox (Oxisol) with a medium texture. The experiment had two statistical designs; the initial design was randomized blocks with seven treatments and four replicates. Treatments were five doses of liquid organo-mineral fertilizer (OMF) corresponding to 0, 100, 200, 300 and 400 kg ha−1 of nitrogen (N) with supplementation of phosphorous (P) and potassium (K) as well as two control treatments - one with 300 kg ha–1 of N as OMF and the other with 300 kg ha−1 of N-urea + P and K. At harvest, the adopted design was a split-plot type with four replicates in a 7 × 3 factorial arrangement with seven treatments as the main plot and three sod cutting heights (9, 16 and 22 mm) as subplots. Nitrogen doses in the form of OMF influenced the percentage of ground cover (PGC) by turfgrass in both cycles. The N dose of 300 kg ha−1 formed the sod more quickly and provided the largest mass of roots and stolons and the highest sod tensile strength. The thinnest sod samples had faster regrowth and provided higher PGCs.

RESUMO O conhecimento da extração de nutrientes pelas culturas, em diferentes estádios, pode fornecer subsídios para aplicação racional de fertilizantes, resultando na redução dos custos de produção e melhor aproveitamento dos fertilizantes pelas plantas. Desta forma, objetivou-se com este trabalho determinar a curva de acúmulo de fitomassa e nutrientes para a cebola cv. Bella Vista, em sistema de mudas transplantadas. O experimento foi instalado e conduzido no município de Ituporanga - SC, Brasil, utilizando o delineamento experimental utilizado foi em bloco ao acaso com três repetições. Foram avaliados o comprimento da planta, fitomassa seca total, das folhas, do bulbo e raízes e concentração de macro e micronutrientes. A máxima fitomassa seca de da parte aérea e bulbos aos 140 dias após o transplante foi de 4,26 e 27,41 mg por planta, respectivamente, o que contribuiu para 13% e 85% da massa seca total da planta no final do ciclo, respectivamente. O potássio (521,6 mg) foi acumulado em maior quantidade pela planta, seguido pelo nitrogênio (N, 465,7 mg), cálcio (Ca, 253,3 mg), ensofre (S, 109,0 mg), magnésio (Mg, 86,9 mg) e fósforo (P, 76,5 mg). Para os micronutrientes a ordem de acúmulo foi: ferro (Fe, 6.227,5 µg), boro (B, 902,3 µg), zinco (Zn, 573,7 µg), manganês (Mn, 573,7 µg), e cobre (Cu, 241,4 µg).

ABSTRACT Knowledge of the nutrient uptake by crops at different stages of growth may provide the basis for rational application of fertilizers, which may lead to reduced production costs and improved use of fertilizers by plants. Based on this knowledge, we conducted this study to determine the biomass and nutrient accumulation curve of the onion cultivar Bella Vista in a system of transplanted seedlings. The experiment was carried out in Ituporanga-SC, Brazil, by using a randomized block design with three replicates. Eleven plant collections were carried out throughout the crop cycle. The variables evaluated included plant length; total dry biomass of leaves, bulbs, and roots; and concentrations of macro- and micronutrients. The maximum dry biomass accumulation in the shoots and bulbs at 140 days after transplanting (DAT) was 4.26 and 27.41 mg per plant, respectively, which contributed to 13% and 85% of the whole plant dry biomass at the end of the cycle, respectively. Potassium (K, 521.6 mg) was accumulated in the largest quantity per plant, followed by nitrogen (N, 465.7 mg), calcium (Ca, 253.3 mg), sulfur (S, 109.0 mg), magnesium (Mg, 86.9 mg), and phosphorus (P, 76.5 mg). The micronutrient accumulation was as follows: iron (Fe, 6,227.5 µg), boron (B, 902.3 µg), zinc (Zn, 573.7 µg), manganese (Mn, 573.7 µg), and copper (Cu, 241.4 µg).

ABSTRACT This study was conducted to evaluate the chemical effects of gypsum on the soil and on the recovery of a pasture established with palisade grass (Urochloa brizantha) in a Cerrado biome region. A randomized block experimental design with six treatments and four replications was adopted. Treatments consisted of five levels of gypsum (0, 450, 900, 1800, and 3600 kg ha−1) plus an unmanaged control treatment (without gypsum or additional chemical fertilizers). The gypsum treatments received addition of fertilizer (200 and 40 kg ha−1 of N and P respectively). The soil treatment started in October 2012. The application of gypsum provided an increase in plant height, number of tillers, and dry matter of the shoots of palisade grass. Gypsum combined with chemical fertilizers provided an increase in productivity compared with chemical fertilizers alone. The use of gypsum improved the chemical characteristics of the soil, increasing calcium and sulfur in the deeper layers, consequently, providing greater development of the palisade grass root system. High gypsum levels impaired the development of the root system, especially in the 0.20–0.40 m layer. Gypsum provides recovery of soil and degraded pastures.

RESUMOObjetivou-se com o trabalho avaliar a influência do reflorestamento com essências nativas da Floresta Estacional Semidecidual, plantio de eucalipto e pastagem nos atributos químicos e físicos do solo de áreas degradadas. Foram selecionadas cinco áreas na bacia hidrográfica do Rio Aguapeí, na cidade de Garça, SP, sendo dois reflorestamentos com essências nativas, com 4 e 9 anos, um plantio de eucalipto, uma área de pastagem e um fragmento florestal utilizado como referência. O fragmento florestal apresentou a menor soma de bases e os maiores teores de P, Corg e CTC. Ele também apresentou a menor resistência à penetração, maior diâmetro e estabilidade dos agregados. Os atributos químicos e físicos do solo das áreas reflorestadas diferiram dos observados no fragmento florestal, mostrando que o período de recuperação não foi suficiente para restaurar esses atributos. Porém o reflorestamento com 9 anos melhorou significativamente nesses atributos do solo, tendendo a aproximar-se aos do fragmento florestal.

ABSTRACTThe objective with this study was to evaluate the influence of reforestation with native species from seasonal semideciduous forest, eucalyptus plantation, and pasture in the soil chemical and physical properties of degraded areas. Five sites were selected in the watershed of the Aguapeí River in the Garça city, Sao Paulo state: two reforestation areas with native species, with four and nine years old; a reforestation area with eucalyptus plantation, a pasture area, and a forest fragment used as control. The forest fragment presented the lowest exangeable bases and the highest levels of P, SOC and CEC; it also showed the lowest penetration resistance, and the largest diameter and aggregate stability. The chemical and physical soil attributes of the reforestation areas differed from those of the forest fragment (control), showing that the recovery period was not sufficient to restore these attributes. However, the 9-year-old reforestation area presented significant improvement of these soil attributes, tending to approach those of the control area.

Por fazer parte de inúmeros compostos e estar diretamente relacionado com a capacidade fotossintética das plantas, o nitrogênio (N) pode influenciar significativamente na produção e enraizamento de estacas. Com base nesse contexto, o trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de doses crescentes de N na produtividade, capacidade e velocidade de enraizamento das miniestacas produzidas de minicepas do clone híbrido de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (I-224), além da qualidade das mudas formadas. O presente trabalho foi realizado no viveiro de mudas clonais de Eucalyptus, em minijardim de leito de areia da FAEF - Garça - SP. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com 4 repetições, sendo os tratamentos constituídos por 5 doses de nitrogênio diferentes na solução nutritiva (0; 80; 160; 240 e 320 mgL-1). As variáveis analisadas foram: número de estacas produzidas, índice de produtividade, enraizamento das estacas produzidas e determinação da massa seca das mudas. A dose de nitrogênio aplicada no minijardim influenciou a produção de estacas, apresentando comportamento quadrático, atingindo a produção máxima (13,1 estacas cepa-1 mês-1) com a dose estimada de 129 mg L-1. O percentual de enraizamento apresentou comportamento linear crescente. A dose que proporcionou o maior índice de produtividade do minijardim foi de 194 mg L-1. A dose de nitrogênio aplicada no minijardim influenciou significativamente na velocidade de enraizamento, e o acúmulo de matéria seca das mudas formadas.

For being part of innumerable compounds and being directly related with the photosynthetic capacity of plants, Nitrogen (N) can significantly influence the production and rooting of cuttings. On the basis of this context, the work aimed to evaluate the effect of increasing doses of N in the productivity, capacity and speed of rooting mini-cuttings produced from mini-stumps of hybrid clones of Eucalyptus grandis x E. urophylla (I-224), beyond the quality of the formed changes. The present work was carried through in nursery seedlings of Eucalyptus, in a mini-garden of sand stream bed of FAEF, in Garça, São Paulo state. The used experimental delineation was complete randomized design with 4 replications, being the treatments consisted of 5 different doses of Nitrogen in nutritional solution (0; 80; 160; 240 and 320 mg L-1). The variables analyzed were: number of cuttings produced, the productivity index, rooting of cuttings produced and determination of the dry mass of seedlings. The dose of nitrogen applied in the mini-garden influenced the production of stakes, with a quadratic, reaching maximum production (13,1 stakes strain-1 month-1) with the estimated dose of 129 mg L-1.The percentage of rooting presented increasing linear behavior. The dose that provided the biggest index of productivity of the mini-garden was of 194 mg L-1. The dose of nitrogen applied in the mini-garden influenced the rooting significantly and the dry mass of formed seedlings.

A eficiência da adubação nitrogenada para gramados pode ser aumentada com a utilização de fontes de liberação lenta, como composto de lodo de esgoto, que, em razão das suas características, pode ser um substituto de parte ou do total da adubação inorgânica para as gramas. Não foram encontrados resultados referentes à utilização de lodo compostado na cultura da grama, no Brasil. Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito de doses de composto de lodo de esgoto na produção da grama esmeralda Imperial. Os tratamentos foram constituídos de cinco doses de composto de lodo de esgoto (0, 12, 24, 36 e 48 Mg ha-1, base seca), mais um tratamento com adubação inorgânica (300 kg ha-1 N, 80 kg ha-1 P2O5 e 200 kg ha-1 K2O). Os compostos orgânicos presentes no composto têm diferentes taxas de mineralização, liberando aos 120 dias após a aplicação do lodo mais Mg (100 %), K (90 %) e N (67 %) do que S (57 %), P (40 %) e Ca (31 %). A utilização do composto de lodo na cultura da grama Imperial proporcionou adequado fornecimento de nutrientes, quando aplicado superficialmente, em doses maiores que 36 Mg ha-1. As doses de composto proporcionaram, após a colheita do tapete, aumento linear da acidez potencial e do teor de matéria orgânica, P, S, Fe, Cu, Mn, Zn, As, Cu e Ni e redução linear do pH, do teor de Ca e Mg e da saturação por bases do solo. O aumento das doses do composto de 0 a 48 Mg ha-1 reduziu a massa dos tapetes de grama, atingindo valores de 4,0 kg/tapete, quando a maior dose foi aplicada. Altas doses também proporcionaram os maiores valores de resistência dos tapetes na ordem de 35 e 33 kgf, com as doses de 36 e 48 Mg ha-1, respectivamente.

The efficiency of nitrogen fertilization for sod production can be increased by using slow-release sources such as sewage sludge compost, which, due to its characteristics can be a substitute of part or all inorganic fertilization for grass. No results were found for the use of sludge compost in sod production in Brazil. This study evaluated the effect of rates of sewage sludge compost on the production of zoysiagrass. Treatments consisted of five rates of composted sewage sludge compost (0, 12, 24, 36 and 48 Mg ha-1, on a dry basis), plus a treatment of inorganic fertilization (300 kg ha-1 N, 80 kg ha-1 P2O5, and 200 kg ha-1 K2O). The results indicated different mineralization rates of the organic compounds present in the sludge; 120 days after sludge application, more Mg (100 %), K (90 %) and N (67 %) has been released than S (57 %), P (40 %) and Ca (31 %). The use of composted sewage sludge for zoysiagrass adequately supplied nutrients when applied to the soil surface at rates more than 36 Mg ha-1. After sod cutting, the rates of sewage sludge compost provided a linear increase in potential soil acidity, soil contents of OM, P, S, Fe, Cu, Mn, Zn, Cu and Ni, and linear decrease in pH, soil concentration of Ca and Mg and base saturation. Compost rates, increasing from 0 to 48 Mg ha-1, reduced the sod mass, reaching values of 4.0 kg/sod at the highest rate. High compost doses (36 and 48 Mg ha-1, respectively) also induced the highest resistance, with values in the order of 35 and 33 kgf.

A reflectância da folha em determinados comprimentos de onda pode ser uma alternativa para estimar a concentração de nitrogênio (N) na planta, devido à relação entre o teor de clorofila e de N no tecido foliar. Este trabalho teve por objetivo avaliar índices da cor verde em grama-bermuda para predizer o nível de N na planta. O experimento foi conduzido em área comercial de produção de grama-bermuda, localizada na cidade de Capela do Alto/SP. O delineamento experimental utilizado foi de blocos ao acaso, com cinco tratamentos (0, 150, 300, 450 e 600kg de N ha-1) e quatro repetições. Foi avaliada a reflectância das folhas pelo uso de medidor de cor de grama, clorofilômetro, e por meio de análise da imagem digital. O matiz (H) e índice de cor verde escuro (ICVE), calculados com base nos índices de reflectância da imagem digital, o ICVE, obtido com medidor de cor de grama, e a intensidade de coloração verde (ICV), obtida com o clorofilômetro, apresentaram forte correlação positiva com a concentração de N e a taxa de cobertura do solo (TCS) da grama-bermuda, podendo ser utilizados como índices auxiliares na recomendação de adubação nitrogenada para a cultura. Os valores obtidos que podem servir como primeiros índices para avaliação do estado nutricional em N na grama-bermuda Celebration são: H de 88 a 109o e ICVE de 0,54 a 0,66 (imagem digital); H de 67 a 76o e ICVE de 0,41 a 0,44 (medidor de cor da grama TCM 500); e ICV de 374 a 471 (clorofilômetro CM 1000).

Leaves reflectance in a certain wavelength can be an alternative to estimate the N concentration in the plant because of the relationship between the chlorophyll content and N in the leaf tissue. This research aimed to evaluate the index of green color of Bermuda grass to predict the nutritional status in N. The experiment was installed and conducted in an area of grass commercial production, located in "Capela do Alto / SP". The experimental design was randomized blocks, with five treatments: 0, 150, 300, 450 and 600kg ha-1 and four replications. It was evaluated the leaves reflectance by using the grass color meter, chlorophyll meter and by the digital image analysis. The hue (H) and dark green color index (DGCI), calculated based on rates of reflectance of the digital image, the DGCI, obtained by grass color meter and intensity of green color obtained with chlorophyll meter presented strong positive correlation with N concentration and the soil cover rate of Bermuda grass which can be used as auxiliary index to assist in the recommendation of nitrogen fertilization. The values that can serve as the primary index for assessing the nutritional status of N in Celebration Bermuda grass are: H 88 to 109o and DGCI 0.54 to 0,66 (digital image); H 67 to 76o and DGCI 0.41 to 0.44 (TCM 500 color grass meter) and GCI 374 to 471 (CM 1000 chlorophyll metter).

Objetivou-se com o trabalho avaliar a extração total de macronutrientes pela grama esmeralda em função de doses de lodo de esgoto. O experimento foi instalado em área comercial de produção de grama esmeralda, localizada na cidade de Itapetininga (SP). O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso; em parcelas subdivididas, com quatro repetições, sendo as parcelas principais constituídas de cinco doses de lodo (0, 10, 20, 30 e 40 Mg ha-1, base seca), e as subparcelas com dois sistemas de manejo (com e sem o uso de escarificador utilizado para romper uma camada superficial compactada). As doses de lodo aplicadas correspondem às doses de 100, 200, 300 e 400 kg ha-1 de nitrogênio. O aumento das doses de lodo de esgoto promoveu maior remoção de nutrientes pela grama esmeralda. As doses mais elevadas de N fornecido com o lodo de esgoto promoveram excessivo crescimento da grama e a redução do sistema radicular. Doses intermediárias entre 20 e 30 Mg ha-1 foram mais interessantes, pois reduziram a quantidade de aparas acumuladas, e promoveram um bom desenvolvimento dos rizomas + estolões e raízes, permitindo a formação de tapetes com maior resistência.

The present study aimed at the evaluation of the total macronutrient extraction by Esmeralda grass as influenced by different dosis of sewage sludge added to the soil. The experimental site was set up on a commercial grass production area in Itapetininga, Sao Paulo State, Brazil. A split plot design with four replicates was used in which the main treatment was the amount of sewage sludge (0, 10, 20, 30, and 40 Mg/ha) and the subtreatment was the type of soil tillage (with or without chisel plowing). The amount of sewage sludge applied were equivalent to 100, 200, 300, and 400 kg/ha nitrogen. Increasing amounts of sewage sludge to the soil led to larger levels of nutrients taken up by Esmeralda grass. The highest levels of nitrogen added as sewage sludge led to grass overgrowing and diminution of plant rooting. Intermediate amounts such as 20-30 Mg/ha were reasonable as they caused decrease on plant shootings and resulted in the development of roots and plant shoots thus forming a resistant soil cover.

A intensidade da cor verde da folha pode ser alternativa para estimar a concentração de N na planta, devido à relação entre o teor de clorofila e o de N no tecido foliar. Objetivou-se neste trabalho avaliar índices da cor verde da grama esmeralda obtidos da análise da imagem digital e pelo uso do clorofilômetro para predizer o estado nutricional em N fornecido pelo lodo de esgoto. O experimento foi instalado e desenvolvido em uma propriedade comercial de grama esmeralda, localizada na cidade de Itapetininga (SP). O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições e cinco doses de lodo de esgoto: 0, 10, 20, 30 e 40 Mg ha-1, base seca. As doses de lodo aplicadas correspondem a 100, 200, 300 e 400 kg ha-1 de nitrogênio disponível. Foram avaliadas as concentrações de N e a intensidade de coloração verde da folha pelo uso do clorofilômetro (ICV) e por meio da análise da imagem digital (G, H e ICVE) aos 45, 105 e 165 dias após a aplicação do lodo. Os valores de intensidade obtidos foram correlacionados com a concentração de N na lâmina foliar e com a taxa de cobertura do solo determinada nas mesmas épocas. A aplicação de doses de lodo de esgoto proporcionou aumento dos índices de cor verde e da concentração de N nas folhas da grama esmeralda. A concentração de N na lâmina foliar pode auxiliar a adubação nitrogenada em cobertura, pois proporcionou altas correlações com a taxa de cobertura do solo. O matiz (H) obtido com a imagem digital e a intensidade de cor verde da folha (ICV) obtida com o clorofilômetro correlacionaram-se com a concentração de N e com a taxa de cobertura do solo e, dessa forma, podem servir como índices na recomendação da adubação nitrogenada.

The intensity of leaf green color can be an alternative to estimate the N concentration because of the relationship between chlorophyll level and N in leaf tissue. The objective of the work was to assess green index of the zoysiagrass from the digital imaging analysis and the use of chlorophyll meter to predict the nitrogen nutritional status in sewage sludge fertilized areas. The experiment was carried out on a commercial property of zoysiagrass, located in the county of Itapetininga, State of São Paulo. The experimental design was completely randomized, with five sewage sludge doses: 0, 10, 20, 30 and 40 Mg ha-1, on dry basis (equal to 0, 100, 200, 300 and 400 kg ha-¹) of N available and four replications. The N concentration and green hue intensity were evaluated by using chlorophyll meter (GHI) and by the digital image analysis (G, H and DGCI) at 45th, 105th and the 165th days after sewage sludge application. The intensity values were correlated with the N concentration in the leaf blade and with the soil cover rate determined in the same season. The application of sewage sludge doses increased the green rates and the N concentration in the Zoysia grass leaves. The N concentration leaf can help the nitrogen top-dressed application because it has high correlation with the soil cover rate. The hue (H) obtained with the digital image and green hue intensity (GHI) obtained with the chlorophyll meter are correlated with N concentration and with the soil cover rate and can serve as an index to assist in the recommendation of nitrogen fertilization.